नन्द महाराज गौ चरागाह में चले गये, बुद्धिमान बलराम सो गये और कृष्ण गीत गाते हुए गांव के आंगन में विचरण करने लगे।
Nanda Maharaja went to the cow pasture, intelligent Balarama went to sleep and Krishna started wandering in the village courtyard singing songs.
तात्पर्य
सूक्ष्मदर्शी बलराम समझ सकते थे कि कृष्ण के लिए यह उनके निजी शगलों का आनंद लेने का एक अच्छा मौका था। इसलिए वे घर के भीतर ही विराजमान रहे। यशोदा भी भीतर ही थीं और घर के कामों में व्यस्त थीं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
