एवं विचित्र-देशेषु

स्वप्नादाव् अपि अनेकधा

दृश्यमानस्य कृष्णस्य

पार्षदानां पदस्य च

एकत्वम् अपि अनेकत्वम्

सत्यत्वम् च सु-संगतम

"इस प्रकार यद्यपि कृष्ण, उनके सहयोगी और उनके निवास को विभिन्न स्थानों पर विभिन्न रूपों में, और सपनों और चेतना की अन्य विशेष अवस्थाओं में देखा जाता है, वे सही सामंजस्य के साथ एक होते हुए भी कई हैं, और वे हमेशा वास्तविक हैं।" (बृहद-भागवतामृत २.४.१६१-१६२)

नारद आजीवन ब्रह्मचारी की तरह भगवा वस्त्र पहनते हैं, लेकिन उनकी महिमा का सही दायरा अत्यधिक ब्रह्मचर्य से कहीं आगे निकल जाता है। गोप-कुमार के शब्दों में, नारद सर्वोच्च भगवान के घनिष्ठ सहयोगियों में सर्वश्रेष्ठ हैं। गोप-कुमार हैरान हैं कि वह नारद से लगभग हर जगह मिलते हैं और उन्हें हमेशा एक ही, एक ही वीणा हाथ में लिए हुए और उसी बेबाक हास्य के साथ देखते हैं। लेकिन जैसा कि गोप-कुमार ने पहले ही नारद से सुना है, भले ही नारद कई अलग-अलग स्थानों में उपस्थित रहने के लिए अपना विस्तार करते हैं, फिर भी वह एक ही व्यक्ति हैं।