उनकी कृपा पाकर, जिससे मुझे अत्यन्त गोपनीय रहस्य ज्ञात हुए, मैंने बिना किसी रुकावट के भक्ति-योग का अभ्यास करके उनके निर्देशों का पालन किया।
Having received His grace, which revealed to me the most secret mysteries, I followed His instructions by practicing Bhakti-Yoga without any interruption.
तात्पर्य
भक्ति योग सबसे ऊंचा योग रूप है क्योंकि यह वैकुंठ को पाने का साधन है और इससे भी अधिक महत्वपूर्ण अपनी खुद की आध्यात्मिक पहचान को भगवान के चरणों से जोड़ता है I गोप-कुमार अब अपने गुरु के आदेशानुसार इस प्रक्रिया का पालन करने का भरपूर प्रयास कर रहे थे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
