सभी के मन और इन्द्रियाँ अपनी-अपनी सेवा में तल्लीन थे, और सभी भगवान की भक्ति से प्राप्त होने वाले असंख्य सुखों से सुशोभित थे।
Everyone's mind and senses were absorbed in their respective service, and all were adorned with the countless pleasures obtained through devotion to the Lord.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥