या सान्द्र-सच्-चिद्-आनन्द-
विलासाभ्युदयात्मिका
नित्या सत्याप्य् अनाद्य्-अन्ता
यानिर्वाच्या स्वरूपतः
अनुवाद
वह अस्तित्व, ज्ञान और आनंद के गौरवशाली उत्सव का साकार रूप हैं। वह शाश्वत हैं, पूर्णतः साकार हैं, और उनका न तो आरंभ है और न ही अंत। उनकी पहचान का सार वर्णन से परे है।
He is the embodiment of the glorious celebration of existence, knowledge, and bliss. He is eternal, fully realized, and has neither beginning nor end. The essence of His identity is beyond description.
तात्पर्य
क्योंकि महा लक्ष्मी परमसत्य की सम्पूर्ण उर्जा है, इसलिए उसका पूर्ण वर्णन करना असंभव है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
