उनके सारे आभूषण और साज-सज्जा अवर्णनीय थी। और उन लोगों के साथ वे चार भाई भी थे जिन्हें मैंने पहले देखा था, जिनका नेतृत्व सनक कर रहा था।
All their ornaments and decorations were indescribable. And with them were the four brothers I had seen earlier, led by Sanak.
तात्पर्य
हालाँकि, सनक और उनके भाई तापोलोक में निवास करते हैं, जहाँ गोप-कुमार उनसे पहले मिले थे। वे ब्रह्मलोक और उच्च क्षेत्रों के निवासियों के समान ही हैं। क्योंकि उन्हें सर्वोच्च भगवान के सशक्त अवतार प्राप्त हुए हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)