जब मैं वहाँ पहुँचा, तो देवी प्रकृति ने अपने स्वामी, उस क्षेत्र के स्वामी, तेजस्वी श्री मोहिनी-मूर्ति की पूजा अभी-अभी समाप्त की थी। देवी तुरन्त अपने परम रूप में मेरे पास आईं।
When I arrived, Goddess Nature had just finished worshipping her lord, the lord of that area, the radiant Sri Mohini-murti. The Goddess immediately came to me in her supreme form.
तात्पर्य
माया नामक भौतिक प्रकृति अपने महिला पात्र मोहिनी रूप में परम प्रभु की पूजा कर रही थी, जिसका अर्थ है कि श्री मोहिनी रूप माया से कहीं ज्यादा आकर्षक हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
