पाद-न्यासैर्भुज-विधृतिभिः स-स्मितैर्भ्रू-विलासैः
भज्यन् मध्यैश्चल-कुच-पटैः कुण्डलैर्गण्ड-लोलाः
स्विद्यन्-मुख्यः कवर-रसनाग्रन्थयाः कृष्ण-वध्वो
गायन्त्यस्तां तडित इव ता मेघ-चक्रे विरेजुः
"जैसे ही गोपियों ने कृष्ण की प्रशंसा में गाया, उनके पैर नाचे, उनके हाथों ने इशारा किया और उनकी भौहें चंचल मुस्कान के साथ चली गईं। उनके ब्रैड्स और बेल्ट कस कर बंधे हुए थे, उनकी कमर झुकी हुई थी, उनके चेहरे पर पसीना था, उनके स्तनों पर कपड़े इधर-उधर हो रहे थे, और उनके गालों पर झुमके झूल रहे थे। भगवान कृष्ण की युवा पत्नियाँ बादलों की भीड़ में बिजली की लकीरों की तरह चमकती थीं।"
यह श्री विष्णु पुराण (5.13.52, 56) में भी वर्णित है:
कृष्णः शरत्-चन्द्रमासं
कौमुदी-कुमुदाकरं
जगौ गोपी-जनस्त्व एकं
कृष्ण-नाम पुनः पुनः
"कृष्ण ने शरद ऋतु के चंद्रमा की महिमा के बारे में गाया, जिसकी किरणें रात-खिलने वाले कमलों को जगाती हैं। इस बीच, गोपियाँ बस बार-बार कृष्ण का नाम जपती रहीं।"
रास-गेयं जगौ कृष्णो
यावत्तारायत-ध्वनिः
साधु कृष्णेति कृष्णेति
तावत्ता द्वि-गुणं जगः
"कृष्ण ने रास-लीला गीत गाया, उनकी आवाज तेज होती गई। जवाब में, गोपियों ने दुगुनी जोर से गाया, 'अद्भुत, हे कृष्ण! हे कृष्णा!'”
श्रीमद-भागवतम के दसवें स्कंध में कई उदाहरण दिए गए हैं जिनमें भक्त कृष्ण की अनुपस्थिति में उनकी महिमा का जाप करते हैं, जैसे कि रास नृत्य से पहले गोपियों द्वारा गाए गए प्रार्थना, और कृष्ण के नृत्य से गायब होने के बाद, और बाद में उद्धव की वृंदावन यात्रा के दौरान।