| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 1: वैराग्य (त्याग) » श्लोक 183-184 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.1.183-184  | यश् चक्रवर्ती तत्रत्यः
स प्रभोर् मुख्य-सेवकः
श्री-मुखं वीक्षितुं क्षेत्रे
यदा याति महोत्सवे
सज्-जनोपद्रवोद्यान-
भङ्गादौ वारिते ’प्य् अथ
मादृशो ’किञ्चनाः स्वैरं
प्रभुं द्रष्टुं न शक्नुयुः | | | | | | अनुवाद | | विशेष पर्वों पर, प्रभु के प्रधान सेवक, उस देश के पराक्रमी राजा, प्रभु के दिव्य स्वरूप के दर्शन हेतु पवित्र नगरी में आते थे। प्रतिष्ठित लोगों को होने वाली परेशानियों और प्रभु के बगीचों को नुकसान पहुँचाने जैसी समस्याओं से बचने के लिए, मुझ जैसे महत्वहीन लोगों को प्रभु के दर्शन करने की अनुमति नहीं थी। | | | | On special festivals, the Lord's chief servant, the mighty king of that land, would come to the holy city to see the Lord's divine form. To avoid troubles for dignitaries and damage to the Lord's gardens, unimportant people like me were not allowed to see the Lord. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|