| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 7: पूर्ण (उत्कृष्ट भक्तों का शिखर) » श्लोक 37-38 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.7.37-38  | श्री-परीक्षिद् उवाच
तथा वदन्तीं सु-स्निग्धां
रोहिणीं चाभिवाद्य सः
स्थितं कर-तले मातुर्
नव-नीतं शनैर् हसन्
चौर्येणैव समादाय
निज-ज्येष्ठं समाह्वयन्
अप्राप्याग्रे गवां सङ्गे
गतं न बुभुजे घृणी | | | | | | अनुवाद | | श्री परीक्षित ने कहा: कृष्ण ने रोहिणी को प्रणाम किया, जिन्होंने उनसे इतने प्रेम से बात की थी। फिर, चेहरे पर मुस्कान लिए, चोर की तरह, उन्होंने चुपके से माता यशोदा के हाथ से उनके हाथ में पकड़ा हुआ मक्खन ले लिया। फिर वे अपने बड़े भाई का नाम पुकारते हुए उनके पास चले गए। उदार कृष्ण ने गायों के पास पहुँचने से पहले यह मक्खन नहीं खाया। | | | | Sri Parikshit said: Krishna bowed to Rohini, who had spoken to him with such love. Then, with a smile on his face, like a thief, he secretly took the butter from Mother Yashoda's hand. He then went to his elder brother, calling his name. The generous Krishna did not eat the butter until he reached the cows. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|