| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 7: पूर्ण (उत्कृष्ट भक्तों का शिखर) » श्लोक 19-20 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.7.19-20  | क्षिप्रं स्वस्यानुजस्यापि
सम्मार्ज्य वदनाम्बुजम्
वस्त्रोदरान्तरे वंशीं
शृङ्ग-वेत्रे च हस्तयोः
कण्ठे कदम्ब-मालां च
बर्हापीडं च मूर्धनि
नवं गुञ्जावतंसं च
कर्णयोर् निदधे शनैः | | | | | | अनुवाद | | बलराम ने जल्दी से अपना और अपने छोटे भाई का मुखकमल साफ़ किया। फिर उन्होंने कृष्ण की धोती में धीरे से बाँसुरी, उनके हाथों में भैंसे का सींग और छड़ी, उनके गले में कदम्ब के फूलों की माला, उनके सिर पर मोरपंख का आभूषण और उनके कानों में गुंजा के नए-नए छल्ले पहना दिए। | | | | Balarama quickly cleaned his face and that of his younger brother. Then he gently placed a flute in Krishna's dhoti, a buffalo horn and stick in his hands, a garland of kadamba flowers around his neck, a peacock feather ornament on his head, and new gunja earrings in his ears. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|