कृपया समझें: जब किसी तरह अपने प्रियजनों का ध्यान आ जाता है, तो जीवन वापस मिल जाता है। अपनी साँसों से भी ज़्यादा प्रिय लोगों को भूलना मरने से भी ज़्यादा कष्टदायक है।
Please understand: when we somehow remember our loved ones, we regain our lives. Forgetting those dearer to us than our own breath is more painful than dying.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥