श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार  »  अध्याय 6: प्रियतम (सर्वाधिक प्रिय भक्त)  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  1.6.26 
तद्-दर्शनेनैव गतो ’ति-धन्यतां
तर्ह्य् एव सम्यक् प्रभुणानुकम्पितम्
तस्य प्रसादातिशयास्पदं तथा
मत्वा स्वम् आनन्द-भराप्लुतो ’भवम्
 
 
अनुवाद
व्रज में जो कुछ मैंने देखा, उससे मैं परम धन्य हो गया। मैं परमानंद के सागर में डूब गया, यह सोचकर कि मैं प्रभु का पूर्ण कृपापात्र हूँ, उनकी असीम दया का पात्र हूँ।
 
I was deeply blessed by what I saw in Vraja. I was immersed in an ocean of bliss, thinking that I was the object of the Lord's complete grace, the recipient of His infinite mercy.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)