रानी कुन्ती ने कृष्ण से अपनी प्रार्थना में हस्तिनापुर के वृक्षों और पौधों की स्थिति का उल्लेख किया:

इमे जनपदाः स्व-ऋद्धाः

सुवकौषधि-वीरुधाः

वनार्द्री-नद्य-उदनवंतो

ह्य एधन्ते तवा वीक्षितैः

"ये सभी शहर और गाँव सभी प्रकार से फल-फूल रहे हैं क्योंकि जड़ी-बूटियाँ और अनाज बहुतायत में हैं, पेड़ फलों से भरे हुए हैं, नदियाँ बह रही हैं, पहाड़ियाँ खनिजों से भरी हुई हैं, और महासागर धन से भरे हुए हैं। और यह सब आपकी उन पर नज़र डालने के कारण है।" (भागवतम् 1.8.40) हालाँकि मूल रूप से तमो-गुण से आच्छादित, हस्तिनापुर के पेड़ और पौधे फले-फूले, ईश्वर के प्रेम के सर्वोच्च खजाने को प्राप्त किया, क्योंकि कृष्ण ने बस उन्हें देखा था। इन उप-पशु प्रजातियों को शुद्ध चेतना तक उठाया गया था जिसे शुद्ध-सत्व कहा जाता है, जिसमें वैष्णव कृष्ण चेतना का एहसास करते हैं। या, शुद्ध-सात्त्विक-भाव शब्द का एक और अर्थ लेते हुए, हस्तिनापुर के पेड़ों और पौधों ने स्तब्ध होने, शरीर के बालों के सिरे खड़े होने आदि के सात्विक परमानंद को प्रकट किया। वे लगातार मीठे रस के रूप में प्रच्छन्न प्रेम के आँसुओं में कृष्ण के लिए प्यार की बारिश करते थे।