जरा देखो कि कैसे तुम्हारे पिता ब्रह्मा, संसार के पितामह, वैदिक शिक्षाओं के संस्थापक-आचार्य भी कृष्ण की लीलाओं से भ्रमित हो गए थे।
Just see how even your father Brahma, the grandfather of the world, the founder-acharya of the Vedic teachings, was bewildered by the pastimes of Krishna.
तात्पर्य
ब्रह्मा सभी वैदिक आचार्यो में सर्वप्रथम है, मनु, व्यास और इसी प्रकार अन्य। लेकिन जब वे कृष्ण के मित्रों और बछड़ों का अपहरण कर ले गए तब उन्होंने कृष्ण के अतुलनीय जादू का ऐसा प्रदर्शन देखा कि उन्हें कार्य और सोचने की अपनी शक्तियाँ खो देनी पड़ी।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
