श्री नारद बोले: आप भगवान विष्णु और वैष्णवों की गोपनीय, रहस्यमय महिमा को अवश्य जानते हैं। और आप उन महिमाओं का कुशलतापूर्वक वर्णन करते हैं।
Sri Narada said: You certainly know the secret, mysterious glories of Lord Vishnu and the Vaishnavas. And you describe those glories skillfully.
तात्पर्य
हालांकि प्रभु की महानता और उनके भक्त एक अथाह रहस्य हैं, लेकिन भगवान शिव और अन्य अधिकृत वैष्णव आचार्य साधारण संसारिक आत्माओं को इसे समझने में मदद करने में सक्षम हैं। नारद को आशा है कि भगवान शिव कम से कम इस कारण प्रशंसा स्वीकार करेंगे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)