श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार  »  अध्याय 2: दिव्य (दैवीय स्तर)  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  1.2.50 
यस्योपरि न वर्तेत
ब्रह्माण्डे भुवनं परम्
लोको नारायणस्यापि
वैकुण्ठाख्यो यद्-अन्तरे
 
 
अनुवाद
ब्रह्मांड में आपसे बढ़कर कोई लोक नहीं है। यहाँ तक कि भगवान नारायण का वैकुंठ लोक भी आपके लोक में ही स्थित है।
 
There is no world greater than yours in the universe. Even Lord Narayana's Vaikuntha is located within your realm.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)