मेरे जैसे ऋषिगण आपकी प्रजा हैं और वेद आपको जगत के स्वामी के रूप में स्तुति करते हैं, क्योंकि आप धर्म और अधर्म का फल प्रदान करते हैं।
Sages like me are your subjects and the Vedas praise you as the lord of the world, because you bestow the fruits of righteousness and unrighteousness.
तात्पर्य
मुख्य देवता, जिनमें वसु, मरुत, रुद्र और आदित्य हैं, सभी इंद्र के आदेशों का पालन करते हैं। श्रुति में प्रथम, ऋग्वेद में, अधिकांश भजन इंद्र की स्तुति और उनकी महिमा का वर्णन करते हैं। ये ऋक-सूक्त, ऐंद्र स्तोत्र, उनकी स्तुति ब्रह्मांड के स्वामी के रूप में करते हैं। नारद इस बात से सहमत हैं कि यह उपयुक्त है और अपने शब्दों में इंद्र की संप्रभुता का प्रमाण देते हैं - पवित्र आत्माओं को स्वर्ग और पापियों को नरक भेजने की उनकी शक्ति।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥