‘महर्षिओ! मैं सदैव पुत्र के लिए शोक करता रहता हूँ। उसके बिना मुझे इस राज्य आदि से सुख नहीं मिलता; इसलिए मैंने निश्चय किया है कि पुत्र प्राप्ति के लिए भगवान का अश्वमेध यज्ञ करूँगा॥8॥
‘Maharishis! I always keep mourning for a son. Without him I do not get happiness from this kingdom etc.; therefore I have decided that I will perform Ashwamedha Yajna to the Lord for getting a son.॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥