स्वभावतः दया का अनुभव करने वाले ब्रह्मर्षि ने 'यह अन्याय हुआ है' ऐसा निश्चय करके रोते हुए क्रौंचि की ओर देखकर निषाद से इस प्रकार कहा -॥14॥
Brahmarshi, who naturally experiences compassion, having decided that 'this injustice has happened', looking towards the crying Kraunchi, said to Nishad thus -॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥