तथा केकयराजानं वृद्धं परमधार्मिकम्।
श्वशुरं राजसिंहस्य सपुत्रं तमिहानय॥ २४॥
अनुवाद
केकय देश के वृद्ध राजा बड़े धर्मात्मा हैं। वे राजसिंह महाराज दशरथ के ससुर हैं; अतः उन्हें उनके पुत्र सहित यहाँ ले आओ॥ 24॥
'The old king of Kekaya country is a very pious person. He is the father-in-law of Rajasingh Maharaja Dasharatha; therefore bring him here along with his son.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥