"उस समय पुरोहित ने अपने मन्त्रियों सहित राजा रोमपाद से कहा - 'महाराज! हमने एक उपाय सोचा है, जिसके प्रयोग से किसी प्रकार की बाधा आने की सम्भावना नहीं रहती।॥ 2॥
"At that time the priest along with his ministers said to King Romapada - 'Maharaj! We have thought of a solution, by using which there is no possibility of any obstacle.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥